der Spiegel

 Der alte Spiegel 

ein Erinnerungsraum 

ein kristallenes Ortsgedächtnis 

ohne Phrasen 

aber 

mit verstummten Lippen 

manchmal wirft er Licht 

in die Abgründe 

alter Geschichte 

und Geschichten.

hukwa

Fenster der Unenndlichkeit

 Stille überm Waldweiher 

die Unke ruht 

manchmal nur 

ein Käuzschen Ruf 

Nacht im Wald 

Nebel steigen 

leise zieht die Zeit vorbei 

Mondschein spiegelt sich Weiher 

Fenster zur Unebdlichkeit. 

hukwa

Ich kann die Landschaft nicht mehr erkennen

 Ich kann die Landschaft nicht mehr erkennen 

die Bäume am Feldweg nicht mehr benennen 

die Vögel sind hier weggezogen 

Schmetterlinge und Bienen wurden vertrieben 

unter eurem Gifthauch muss alles verkommen 

aus Paradiesen macht ihr Wüsten. 

hukwa

Eine Antwort

 Bei jedem Spaziergang 

durch die Wälder 

stelle ich eine Frage 

an 

Steine Bäume 

an 

den fließenden Bach 

in der Regel 

bekomme ich auch eine Antwort. 

hukwa

Über das Mittelalter

"Zugegeben: das Mittelalter erscheint uns fremd und andersartig. Der Historiker Jacob Burckhardt fasste es meines erachtens sehr richtig auf als er schrieb:Unser Leben ist ein Geschäft, das Mittelalter war Dasein". 

Jacob Burckhardt 

Frühzeitliche Eisenverarbeitung auf Erzhütten-Wiesenthalerhof

In den 1930er Jahren entstand für kurze Zeit in den Waldabteilungen "Ochsenborn"  und "Welschgasse" im Stadteil Erzhütten-Wiesenthalerhof bei Kaiserslautern ein archäologisches Grabungsschutzgebiet. Anlass zu diesen Grabungen war der Fund von keltischen Eisenbarren und Bronzeteilen. 

In diesem Waldgebiet finden sich heute noch neben Relikten von alten Erzgräberstollen aus dem 18.Jahrhundert, sogenannte "Pingen". Dies sind heute noch sichtbare, größere, meist runde Vertiefungen in der Landschaft, erzeugt durch frühgeschichtlichen Abbau von Eisenerz-Konkretionen, also "Zusammengewachsene" Stücke von Metallerzen, vor allem Eisen die man in der Umgebung von Steinen finden kann. 

Das auf Erzhütten-Wiesenthalerhof gefundene Erzgestein befand sich in diesen Waldabteilungen in geringer Tiefe unter der Erdoberfläche. Die keltischen Bergleute und Schmelzer konnten dieses Erz, direkt aus dem Umgebungsgestein herausbrechen (auch die späteren Stollen des 18.Jh. führten nur wenige Meter in die Tiefe.) Dies hattte u.a. zur Folge, dass beim Aushub der "Pingen"(Erdloch) nur wenig Haldenmaterial entstand. Somit weisen diese alten Pingen auch heute noch keine besondere Wälle auf. Die Pingen in diesem Waldgebiet haben teilweise bis 20m Durchmesser und eine Tiefe von 8-10m. 

Der nach dem Abbau folgende Prozess der Erzwäsche, wurde wahrscheinlich vor Ort durchgeführt, da sich im Waldschlag Ochsenborn, eine wasserreiche Quelle befindet. Die Verhüttung dieser Erze erfolgte in sogenannten "Rennöfen", aus Lehm und Ton, beide erdarten finden sich ebenfalls vor Ort. 

hukwa

Sehnsucht im Herbst

Wald versinkt in 

Nebelschwaden 

letzte Gladiolen 

welken im Garten 

alles sehnt sich nun nach Schweigen  

Schwalben sind schon lange verschwunden 

Kraniche am Himmel ziehen 

blattlose Eiche tut den 

Winter künden. 

hukwa 

Breidenborner Kopialbuch 16 Juni 1317 (5)

 Ritter (miles) Merbodo gen. von Beilstein (Bilenstein) erlaubt dem Edelknecht (armigero) Philmann von Breidenborn (Breidenborne) seiner Frau Bentzele den Hof (euriam) mit Zubehör, den er von ihm zu Neunkirchen (Nunkirche) zu Lehen trägt, als Wittum zu verschreiben.  

1312 feria quinta post dominicam Deus onnnium (exauditor) 

Aus dem Breidenborner Kopialbuch1288 bis 1430 (1)

1288 Dezember 25 Speyer 

 König Rudolf bestätigt den Burgmannen zu Kaiserslautern (Lutern) ihre seitherigen Fischereirechte, die sie jedoch nur dann genießen sollen, wenn sie persönlich anwesend sind. 

Spire an der achten kalenden des mandes Januarius in der andern indiction in dem jare nach Christus geborte 1288 oder unßers riches in dem 16.jare.

Raureif

Bedeckt vom Raureif 

der alte Zaunpfosten. 

 

Die wilde Hagebutte 

im Raureif 

kündet den Winter. 

 

Die Schlehe 

ummantelt vom Raureif 

Geist der Stille. 

hukwa 

Schneewald

 Früh am Morgen 

im Schneewald 

die einsame Amsel und Ich. 

hukwa

Spaziergang im Altweibersommer

Fotos©UteKW

 ©hukwa

Chamäleon Mensch

 In seiner Schrift "über die Würde des Menschen" schreibt Pico della Mirandola über die Wandlungsfähigkeit des Menschen. Danach hat er die Macht sich in alles was er will zu verwandeln. Er kann vegetieren wie eine Pflanze, wüten wie ein wildes Tier, tanzen wie ein Stern und vieles mehr. Er meint: "Wer würde dieses Chamäleon nicht bewundern?" 

Doch was er vor allem kann ist zerstören! 

hukwa

Leise und sacht

Leise und sacht 

fiel Schnee in der Nacht 

am frühen Morgen lag die Landschaft verzaubert da 

Schneeweiße Pracht 

in kalter Winterstille 

im frostgebannten Wald 

der einsame Laut einer Meise 

von ferner Himmelschwelle 

naht neuer Schnee 

die Seele 

verjüngt und unbeschwert. 

hukwa 

Schneemorgen

Die ganze Nacht fiel leise und sanft Neuschnee  

am frühen Morgen zieht es mich hinaus 

die Erde ist gefroren   

der Geist frei von Unnötigen Gedanken 

die Bäume sind erstarrt 

Stille eines Wintermorgens 

Zeit innerer Reife 

ein Reh steht einsam am Waldrand 

so verloren in der weißen Nebelwand. 

hukwa

Sonnenuntergang zwischen den Jahren: Kaltenborn

Der Horizont hält das Leben umfriedet, 

ruft das Auge aber fortwährend 

zu neuen Ufern und Möglichkeiten. 

John O Donohue - Anam Cara 

 ©hukwa 

Ein alter Freund

 

Verbundenheit

 Rauschende Bäume am Hang 

euch lausche ich schon mein Leben lang 

archaisch anmutender Sang 

tönt in mein Muschelohr 

so vieles das ich schon verlor 

als Stern und Steinkind 

steige ich zu euch empor. 

hukwa

Im Kiefernwald

 Die alten Kiefern atmen Zeit 

Sandsteinblöcke an den Hängen 

starren wie Buddhaköpfe 

ich laufe durch den stillen Wald 

mir ist 

als kehre die Kindheit wieder. 

hukwa

Waldsternengeflimmer

Waldsternengeflimmer 

in kalter Novembernacht

in dunkler Waldesstille 

erbebt ein starker Wille. 

hukwa 

Herbst

Mit den Blättern fällt der Herbst 

in die Stille des Novembers 

Nebelschwaden ziehen  

eine einsame Krähe zieht Kreise 

vom leichten Wind 

lässt sie sich 

wie ein Herbstblatt treiben. 

hukwa

Naturzusammenhänge

 Sobald ich in den Wald tiefer eingedrungen bin bemerke ich das mein Sehen sich ändert. Das Formale tritt immer mehr in den Hintergrund. Ich spüre mehr als ich sehe die sich wandelnde Natur. Wurzelwerk und totes Geäst, urtümliches Geschehen. Spiel der Elemente wo mein Fuß hintritt. Ich sehe meine eigene Geschichte, die nur ein winziger Teil ist, ein unscheinbarer Abschnitt im erdgeschichtlichen Zusammenhang.   

Leise 

sich Schweigendes 

in den Wäldern bewegt 

über den Baumwipfel 

mystische Aura steht 

noch im Dämmmmerlicht 

der Specht sich am Stamme regt 

früh die Amsel sich in die Lüfte erhebt 

bin ich der Zaunkönig 

singe ein Lied. 

hukwa

Eibenfrucht

 

hukwa

Buchenmelodie

 Das Lied des Herbstes 

klingt leise 

im Rauschen der Buchenblätter. 

hukwa

Abendrot

Abendrot leuchtet 

im gelben Herbstlaub 

der Birken. 

hukwa

Treibende Blätter

Es entflieht der Sommer 

mit den Herbstblättern 

die im Wildbach schwimmmen. 

hukwa

Herbstblätter

 Die Hagebutte 

im Herbsttau 

kündet den Winter. 

hukwa 

 

Fallende Herbstblätter  

Wehmut 

des Spätsommers. 

hukwa

Herbstblätter

Die bunten Herbstblätter der Bäume 

erzählen mir 

von Werden und Vergehen. 

hukwa

Herbstmorgen

 Die Schlehe 

eine einsame Krähe am Himmmel 

Herbstmorgen am Feldrand. 

hukwa

Herbst

 Im Federkleid des Rotkehlchens 

versteckt sich im Herbst 

bereits der Winter. 

hukwa

Feldrittersporn

Foto©HansWagner

Waldbrunnen

Candidus Brunnen - Foto©UteKW

Osterheldbrunnen - Foto©UteKW

hukwa

Spaziergang durch die Feldflur

Foto©UteKW

Heute lief ich einmal wieder einen der letzten nicht asphaltierten Feldwege in der Trippstadter Feldflur. In meiner Kindheit gab es noch viele solcher Wege, auch sie verschwinden langsam und mit ihnen ein ökologischer Biotop. auf solchen Wegen kann man das Gefühl des Laufens auf Asphalt für einige Zeit loswerden und mal wieder "wirklich Gehen". Solch alten Wegen kommt eine viel größere Bedeutung zu, als allgemein bekannt ist. Vor allem für die Schwalben waren sie wichtig. Ihnen fehlen heute die Pfützen mit feuchtem Schlamm, aus dem sie ihre Nester erbauen. Denn Singvögel fehlen die Magensteinchen die sie hier fanden. Und die Sperlinge können kein Staubbad mehr nehmen. Die Feldwege waren ein bedeutender Lebensraum, deshalb sollten die wenigen natürlichen Feldwege auch erhalten werden.
hukwa

Abendstimmung am Feldrain

Foto©UteKW

hukwa

Zaubereiche an der "Pletschen Mauer" Trippstadt

Foto©UteKW

hukwa

Die wunderschöne Blutbuche vor der kath. Kirche in Trippstadt

Foto©UteKW

"Tiere, Pflanzen und die Elemente sind unsere natürliche Mitwelt. Auf sie ist in unserem Handeln um ihrer selbst willen und nicht nur um unseretwillen Rücksicht zu nehmen."
K.M.A.Abich

Sommer im Schlosspark

Fotos©UteKW

hukwa

Maimorgen im Trippstadter Wald

Fotos©Hans Wagner

hukwa

Birnbaumblüte am Trippstadter Schloss

Foto©UteKW

hukwa

Aus der Trippstadter Geschichte: Der Bau des Gas-, Puddel-, und Walzwerkes 1857/58 in Trippstadt und das Brennmaterial Torf

Am 11. November 1856 richtet Carl von Gienanth an die Regierung in Speyer das Gesuch „um die Conzession eines Gaspuddel- und Walzwerkes, an der Stelle des Unterhammers. Der bisher dort betriebene Großhammer soll durch diese neue Anlage die der Herstellung von Blechstäben diente, welche dann im Blechwalzwerk ausgewalzt wurden, ersetzt werden.

Die neue Einrichtung bestand aus 1 Doppelpuddelofen, 1 Schweißofen, 1 Luppenquetschwerk, 1 Schere, 1 Walzenstraße und 1 Dampfkessel, der mit der Überhitze des Puddel- bzw. Schweißofens betrieben wurde. Als weitere Antriebsquellen dienten eine Dampfmaschine von 10 PS und ein Wasserrad für das Walzwerk.

Als Brennmaterial dienten teils Holzkohle und teils Torf, wobei der Holzkohlenverbrauch nicht über dem der früheren zwei Frischfeuer liegen sollte, da beabsichtigt war, den Mehrverbrauch durch Torf aus dem Landstuhler Bruch abzudecken.

Die Genehmigung erteilte München am 16. Juli 1857 unter folgenden Bedingungen: der Bau muss binnen Jahresfrist nach den vorgelegten Plänen ausgeführt sein und für die Arbeiter des Trippstadter Hüttenwerkes muss eine Kranken- und Unterstützungskasse eingerichtet werden.

Die Bauarbeiten begannen im Frühjahr 1857 und wurden im Herbst 1858 beendet. Die Baukosten beliefen sich auf ca. 60 000 fl (Gulden). Eisen und Gußteile wurden in Trippstadt selbst hergestellt oder aus Eisenberg oder Hochstein bezogen.

Die Kosten für die Dampfmaschine in Höhe von 3.375 fl (Gulden) wurden durch Eisenlieferungen abgegolten. Während der Umbauarbeiten wurde der alte Hammerbetrieb möglichst lange beibehalten, so dass nur 5 Monate Stillstand an dieser Produktionsstätte anfielen.

Lit. Verzeichnis:

Privatarchiv Herr Geißenbauer.

Aus den Tagebüchern eines Torfstechers im Landstuhler Bruch.

Henning: Die Wirtschaftsstruktur im 19: Jahrhundert.

Hehr: Die Verkehrsverhältnisse im 19. Jahrhundert.

Engelsing: Probleme der Lebensgestaltung in Deutschland. 

 

Trippstadter Schloss - Foto©UteKW

hukwa

VonTrippstadter Tagelöhnern zur Zeit der Eisenverhüttung

Wenn man im Trippstadter Bürgerbuch von Heinrich Haas blättert fallen dem aufmerksamen Leser sofort die zahlreichen Tagelöhner auf, die einst in Trippstadt gelebt haben. Als Tagelöhner oder Tagner bezeichnete man einen Arbeiter der seine Arbeitskraft immer wieder neuen Auftraggebern anbot, also ein Arbeitnehmer ohne feste Anstellung. Die Bezeichnung entsprang der Tatsache, dass diese Arbeiter im Tagelohn arbeiteten und meist nur tageweise beschäftigt waren. In der Regel besaßen diese Leute kein Land dass sie bepflanzen konnten und waren also auf „geringfügige“ Beschäftigungen angewiesen um sich und ihre Familien am Leben zu erhalten.

Dass es in Trippstadt so viele Tagelöhner gab ist wohl eindeutig mit der Eisengewinnung und Verarbeitung in Verbindung zu bringen. So beschäftigte der Eisenhüttenbesitzer Gienanth immer wieder Tagelöhner. Aus alten Aufzeichnungen, Akten und Niederschriften habe ich versucht etwas über das Dasein dieser Menschen herauszufinden.

In den Trippstadter Eisenhüttenwerken schwankte die Anzahl der beschäftigten Tagelöhner ständig. In Zeiten guter Konjunktur arbeiteten recht viele dieser Hilfskräfte in und um die Werke, auch bei Neu- und Umbauarbeiten wurden kurzfristig mehr Leute eingestellt, diese wurden allerdings nach Abschluss der Arbeiten sofort wieder entlassen.

Im Jahre 1810 wurde im Trippstadter Werk nur ein Tagelöhner beschäftigt. Dessen Aufgabe es laut einer Niederschrift war, „jährlich für das laufende zu sorgen“. Bezahlt wurde diese Arbeit mit 600 Francs, das entspacht einem Taglohn von 54 Kreuzern.

Genauere Angaben über die Beschäftigung von Tagelöhnern sind aus dem Jahre 1849 erhalten.

In einer Aufstellung werden 12 Personen für dieses Jahr genannt, die im Tagelohn beschäftigt waren.

Darunter befanden sich zwei ehemalige Hüttenarbeiter, ein Hammerschmied und ein Walzer, die in der Reservewohnung im Pensionärswohnhaus am Oberhammer wohnten. Carl von Gienanth zahlte ihnen 1849 eine Pension von 6 Gulden monatlich, doch arbeiteten beide nach dem Ausscheiden aus ihrem Beruf als Tagelöhner für 30 Kreuzer bzw. 24 Kreuzer, was bei 25 Arbeitstagen pro Monat 12 Gulden und 30 Kreuzer bzw. 10 Gulden Lohn war.

Drei der zwölf Tagelöhner waren mit dem Zusatz „Reservemann“ versehen und wurden bei Bedarf in der Flammofengießerei oder im Bandeisenwalzwerk eingesetzt. Diesen zahlte der Hüttenwerksbesitzer pro Tag 30 Kreuzer.

Bedingt durch die Revolution im Jahr 1849 trat eine wirtschaftliche Krise ein, die mit Lohnkürzungen verbunden war und wodurch sich das Einkommen der Tagelöhner verringerte.

Drei weitere Tagelöhner hatten einen festen Aufgabenbereich: Der Briefbote, der Wassermann und der Schleusenwärter. Ihr Taglohn betrug 24 Kreuzer. Sie waren von den Lohnkürzungen des Jahres 1849 nicht betroffen.

Die Stellung eines „Meisters“ nahm der Obmann der Tagelöhner in Anspruch, sein Lohn war auf 40 Kreuzer pro Tag angesetzt.

Sechs der zwölf Tagelöhner wohnten außerhalb des Werkes, einer in Stelzenberg, vier in Trippstadt und einer in Langensohl, vier davon in Werkswohnungen und zwei in Gienanthschen Häusern an ihrem Arbeitsplatz an den Weihern. Der Arbeitsbereich und Aufgabenbereich der Tagelöhner umfasste die Instandhaltung und Reparatur der Wasserkanäle, Bäche und Kohlenfuhrwege, Hilfsdienste bei der Alteisenaufbereitung und in der Flammofengießerei.

Literaturhinweise

Lürmann: Ein Jahrhundert deutschen Kokshochofenbetriebes

Hartig: Die wissenschaftliche Eigenart der Pfalz

 

Trippstadter Schloss - Foto©UteKW

hukwa

Zeitfenster

Der frühe Morgen
vom Garten herauf
tönt das Lied der Amsel
noch herrscht Stille
fern dem Getöse der Zeit
für einen Augenblick
öffnet sich ein Zeitfenster
gewährt für einen Augenblick
die Schau in die sanften Wellen
einer tieferen Realität
die sich nur jenen öffnet
die auf der Suche sind nach der Stille in der Zeit.
hukwa

Frühlingshaiku

Des Frühlings Nahen
verborgen
im Schlag der Amsel.
hukwa

Am eiskalten Waldbach
die frühe Blüte
der Weidekätzchen.
hukwa 

Weidenschatten
am Waldweiher
Spiegel des Frühlings.
hukwa

Waldnacht

Vom Mondschein durchtränkt
ruht Schilf und Wasser
eine einsame Forelle
sucht das Licht des Mondes
im funkelnden Sternenschein
webt eine Spinne einen Käfer ein 
einsame Nacht im Wald
am Ufer steigt der Nebel
hüllt sanft die alten Weiden ein
geheimnisvolle Gestalten
Baumgesellen
aus früher Zeit
atmen tiefes Schweigen
der Waldkauz zieht seine Kreise
die Nebel werden feucht und schwer
die Zeit
zieht leise vorbei.
hukwa

Vollmond über Trippstadt

Foto©UteKW

©hukwa

Baum

Baum
Zeuge aus besseren Tagen
Mahnmal des Augenblicks
Verbinden sich deine Lebenslinien
mit dem Geäder der Zeit
weisen hin
auf die Unberechenbarkeit der Gegenwart.
hukwa

Frühlingsahnung

Im alten Laub
die gelbe Blüte des Winterlings
Frühlingsahnung.
hukwa

Wildgans Haiku

Der Ruf der Wildgans
erzählt mir
vor wievielen Jahren ihre Reise begann.
hukwa

Frühlingsboten

Heute Morgen
der zweite Trupp der Kraniche
am Himmel.
hukwa  

Die ersten Krokuse im Park
rufen mir ins Gedächtnis
den Frühling.
hukwa

Frühlingshaiku

Des frühlings Nahen
verborgen
im Lied der Amsel.
hukwa